i will lj-cut you down!!!

[diversey_ua]

продолжая тему каверів
один із моїх любимих каверів, я його викладав ше помоїму в першому випуску, це група "сепултура" із брозілії (де много дікіх обізян) іграє пєсню групи "моторхєд" по названієм "оргазмотрон"
пісня не порнографічєська, як коєхто мігби подумать, а даже і наоборот

оригінальний тєкст (написав канєшно же леммі кілмістер)

i am the one, orgasmatron, the outstretched grasping hand
my image is of agony, my servants rape the land
obsequious and arrogant, clandestine and vain
two thousand years of misery, of torture in my name
hypocrisy made paramount, paranoia the law
my name is called religion, sadistic, sacred whore

i twist the truth, i rule the world, my crown is called deceit
i am the emperor of lies, you grovel at my feet
i rob you and i slaughter you, your downfall is my gain
and still you play the sycophant and revel in you pain
and all my promises are lies, all my love is hate
i am the politician, and i decide your fate

i march before a martyred world, an army for the fight
i speak of great heroic days, of victory and might
i hold a banner drenched in blood, i urge you to be brave
i lead you to your destiny, i lead you to your grave
your bones will build my palaces, your eyes will stud my crown
for i am mars, the god of war, and i will cut you down

тут можна дивицця відєо із 1994 року (донінґтон, монстри рока)
макс канєшно же німного забув слова походу, за шо говорят както даже достав от дєдужкі леммі піздюлєй
а хулє - пєсня досіхпор закриває концерти "моторхєда" і вопше це чуть не сама тяжола їх композіція ше з яркім і виразітєльним тєкстом

я тут попробував нашкрябать шото вроді пєрєвода (не сочтіть за стіхі, без музикального сопровождєнія воно нікуда нє годіцца)

прєд вамі он, оргазмотрон, з протянутой рукой
страданьє в образє мойом тєрзає род людской
нахальство і послушность, сєкрєтность, суєта
дві тищі лєт під цим ім'ям - мучєнья, ніщєта...
прітворство, ліцемєр'є над законом рулять
зовут міня релігія, свята цинічна блядь

я правлю міром как хочу, я імпєратор лжи
а ти внізу у моїх ног по-рабскі ніц лєжиш
я граблю вас, вбиваю вас, наживаясь при тім
но ти од болі ловиш кайф, як льстєц і подхалім
любов моя - це нєнавість, обіщанья - це прах
бо я політік і судьба твоя в моїх руках

вєду войска на смєртний бой, по міру маршем мчусь
толкаю рєчь про давні дні, побєди сладкій вкус
держу кровавий флаг в руці, приказую "будь смєл!
умри в бою, лежать в гробу - життя твого удєл"
і встануть на костях дворци, блєстіт в коронє глаз
я - марс, я дрєвній бог войни, я унічтожу вас!

напомінаю для служитєлів культа, "слуг" народа, воєннослужащіх і другіх обіжених в луччих чувствах - мапєд нє мой, всі претензії к містеру кілмістеру