May. 6th, 2010
pani w szkole zadaje pytanie dzieciom z trzeciej klasy:
— które z dzieci wypowie zdanie w którym będzie występowała jedna nazwa ptaka
Jasiu od razu ręka w górę i mówi:
— mój tata przyszedł do domu narąbany jak szpak
— no ładnie, Jasiu, a spróbuj z nazwami dwóch ptaków
na to Jasiu:
— mój tata przyszedł do domu narąbany jak szpak, po czym puścił pawia
pani zdziwiona mówi by teraz trzy nazwy ptaków wymienił w zdaniu
Jasiu odpowiada:
— mój tata przyszedł do domu narąbany jak szpak, po czym puścił pawia i wyrżnął orła
pani w szoku prosi Jasia by podjął zadanie i powiedział zdanie w którym bedą cztery nazwy ptaków
Jasiu zapodaje:
— mój tata przyszedł do domu narąbany jak szpak, po czym puścił pawia, wyrżnął orła, a na koniec mu dwa gile wyszły z nosa
pani niesamowicie zaskoczona sprawdza Jasia dalej, teraz musi powiedzieć pięć nazw ptaków w jednym zdaniu
Jasiu na to:
— mój tata przyszedł do domu narąbany jak szpak, po czym puscił pawia, wyrżnął orła, potem mu dwa gile wyszły z nosa i dalej poszedł chlać na sępa
* narąbany - п'яний
* puścić pawia - блювати
* wyrznąć orła - падати
* gile - снігурі (а також соплі, як ви напевно поняли)
* chlać na sępa - пити на халяву (sęp - гриф)
в тридевятом царствє...
May. 6th, 2010 10:55 am
раз жив на світі цар один
і мав троїх синочків він
один розумний, другий так,
а третій був Іван-дурак
роки собі поволі йшли
аж поки діти підросли
а навпаки посивів цар
і шоби не нести тягар
державних всяких скучних справ
синів до себе він позвав
і до їх вєдома тотчас
довів родітєльський приказ
"роки мої вже сочтєни
поетому, мої сини,
пора найти вам добрих жон
бо я одобрить їх должон
ну і канєшно буду рад
якшо побачу ше внучат
здаєцця п́оняли ви суть
то ж завтра вирушаєм в путь
побудка строго файв о'клок
і не проспіть, бо буду строг:
як хтось не встане поутру -
наслєцтво зразу одберу
з собой імєть хороший лук
і стрєл до нього пару штук
тепер у ліжко всі бігом
а то піджену батогом!"
і ніби здули їх вітри
царєвичі іщезли три
два старші зразу же в постєль
а младший був ше той кобєль
тихенько вибрався з дворца
і зразу к дєвкам гоп-ца-ца
його хоч звикли дурнем звать
він не дурак був погулять
* * *
to be continued
(no subject)
May. 6th, 2010 06:07 pm
Radovan Stoklasa © Reuters
via andreistp
єсєссно люто осуждаю такі прояви расізма і фашизма
свиня так не може зробить
May. 6th, 2010 10:48 pmтакий живенький дзядек, хоч і за 70 уже
досить добре говорить українською і російською, бо в 70-х роках працював в Союзі, в т.ч. 6 років в Україні
розказує мені, які українці добрі та гостинні люди, шо таких більше ніде нема :)
і от він мені прочитав такий віршик (я записував за ним):
якось у степу я робив
матвій там свиней своїх бив
а я за свиней заступився
і мало із ним не побивсь
матвію, не бий ти свиней
бо свині то краще людей
свиня поросят приведе
і всіх за собою веде
так жінка не може зробить
десяток дітей породить
бо діти то тра' доглядать
а жінка то любе гулять
лиш губки собі підведе
і вже у кіно собі йде
і серце її не болить
свиня так не може зробить
відќоли свиня родил́ась
горілки вона не впилась
кабан на суді не стояв
громадських грошей він не крав
а ми всі так дружно живем
направо-наліво крадем
брат брата готовий убить
СВИНЯ ТАК НЕ МОЖЕ ЗРОБИТЬ
хтось чув шось таке? напевно ж є якісь неточності