diversey_ua: (Default)
[personal profile] diversey_ua
молодьожна пожарна команда із коттбуса у восточній гєрманії була піддана жосткій критиці після сорєвнованій пожарніків за то, шо осмєлілісь написать на своїх фудболках цитату авторства адольфа гітлєра
Photobucket
к сожалєнію єдина фодка, яку я спромігся відшукать дуже маленька, тому соопщаю шо ж там було написано - flink wie die windhunde, zaeh wie leder, hart wie kruppstahl (стрємітєльний як хорт, крєпкій як кожа, твьордий як круповська сталь)
етімі словамі дєдужко адольф описував ідєал, до якого должна стріміцца нємєцка молодьож

дальше в новостях начинаюцця льогонькіє розбєжності:
страніца the local (нємєцкі новості по-англійскі) соопщає, шо команда не впєрвой одіває ці фудболкі і ніхто на них не обращав вніманія
the contest in lübbenau was not the first time the firefighters wore the shirts, lübbenau spokesman hans-joachim schiemenz told the local
schiemenz said he was amazed that no one had pointed out the origin of the quote earlier
schiemenz said the gross gaglow team wore the shirts throughout the competition before organizers realized what the shirts said and approached the men about the slogan

зато гозєта haaretz, яка нєсомнєнно лучче всіх знає шо творіцца у гєрманії, каже шо зрітєлі були шоковані, цитірую:
spectators at a weekend fire-fighting competition near cottbus were shocked to see a team from the eastern city in a set of blue shirts that proclaimed hitler's description of the ideal german youth

оба істочніка сходяцця в одном - народ мало знає про нацизм:
haaretz - the incident has revived concerns that parts of the formerly communist east lack sufficient awareness about the nazi era
the local - authorities called the incident a sign of a lack of proper education

мєсна газєта lausitzer rundschau опросіла родітєлів на дєцкіх площадках по поводу цитати - большинство не знало її проісхождєнія
одна молода мать так воопще сказала, шо цитата очінь остроумна і охуїтєльно підходить етім молодим пожарнікам

навєрно пора вєрнуть в школи ізучєніє "майн кампф" і вопше всього наслєдія алоізича (єсєссно з целлю ізбєгать його в будущєм ггг)



а в ето врємя:
ортодоксійні їврєї сожглі сотні примірників нового заповіту в ізраільському городку ор єгуда
як розказав мер города узі ахарон - християнські місіонери роздавали там разну печатну продукцію християнського направлєнія, на шо почали поступать жалоби від мєсного насєлєнія
тоді мер сів у мошину з мєгафоном і паєхал катацца, зазивая народ оддавать всьо студєнтам єшіви (чи шо там у ніх), які ходили їх собирать
потом кнішкі сложилі в кучку біля сінагогі і сожглі

тут тоже не обходицця без нєкоторих варіацій в освєтлєнії новості
гозєта maariv сообщає шо сотні студєнтів єшіви принімало участь в сожженії книжок
мер каже шо там було тіки нєсколько чєловєк, причом признаєцця шо сам він там не присуцтвував
ше він каже, шо на костьор кинули не всі нові заповіти, які зібрали, але кілька сотень точно
по його словам такі дєйствія поясняюцця тим, шо іудєям прєдпісано зжигать всі матєріали, які понуждають їх отрєктісь від своєї вєри
"я не осуждаю сожженія кніх, а осуждаю тих, хто їх розносив" - каже він

Photobucket

шонеясно?

Profile

diversey_ua: (Default)
diversey_ua

December 2011

S M T W T F S
    123
45678910
1112131415 1617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 28th, 2025 04:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios